Archiv pro štítek: Turecko

491-Hlavní lůzr a vítěz roku 2020. O čem si špitají zlato s ropou

Třetí pokračování překladu rozhovoru Dmitrije Džangirova pro ukrajinský kanál „Peršij Kazackij“ o 20 nejvýznamnějších událostech (podle jeho názoru) roku 2020… Ropný přemet. Už jsme mluvili o tom, že americká ropa je v těžké krizi, že tamní břidličné společnosti jsou rekordmany v odpisu … Pokračování textu

Rubriky: hroší kůže | Štítky: , , , , , , | 28 komentářů

489-Válka technologií v roce 2020 – aneb od Bayraktarů po qubity*), „Zirkony“ a 5G

Pokračování překladu rozhovoru Dmitrije Džangirova pro ukrajinský kanál „Peršij Kazackij“ o 20 nejvýznamnějších událostech (podle jeho názoru) roku 2020… Bitva o šíření technologie 5G a vztahy k Huawei, jako test loajality k USA Podívejte se, říká se, že se v kapce odráží moře. … Pokračování textu

Rubriky: hroší kůže | Štítky: , , , , , , , | 14 komentářů

Kavkaz: Střet imperiálních snů

napsal(a) Amir Taheri 12. prosince 2020 Překlad původního textu: Caucasus: Clash of Imperial Dreams Překlad: Libor Popovský, Helena Kolínská S jídlem roste chuť a vítězství, kterého Erdogan dosáhl proti Arménii, může povzbudit jeho chuť k dalším výbojům. Provládní turecký tisk oslavuje „vítězství … Pokračování textu

Rubriky: twitter | Štítky: , , , , , , , | 59 komentářů

Arabové: Západ musí přestat ustupovat islamistům

napsal(a) Khaled Abu Toameh 22. listopadu 2020 Překlad původního textu: Arabs: „Westerners Must Stop Appeasing Islamists“ Překlad: Libor Popovský, Helena Kolínská Nedávné teroristické útoky spáchané muslimy ve Francii a Rakousku by měly sloužit jako varování pro Evropany, kteří již dlouho ustupují extremistickým … Pokračování textu

Rubriky: twitter | Štítky: , , , , , | 48 komentářů

Pátá válka nepřinese Turecku nic dobrého

napsal(a) Burak Bekdil13. října 2020 Překlad původního textu: A Fifth War Won’t Do Turkey Any GoodPřeklad: Libor Popovský, Helena Kolínská Metin Külünk, bývalý poslanec Erdoganovy Strany spravedlnosti a rozvoje, zveřejnil 28. srpna 2020 mapu „Velkého Turecka“, která ilustruje rozsah tureckých revizionistických ambicí. … Pokračování textu

Rubriky: twitter | Štítky: , , , | 28 komentářů

Současné dění na politicko -ekonomické scéně a na pozadí Coronaviru

Autor textu je Jaromír Schmidt a skvěle popisuje současné dění na politicko -ekonomické scéně a na pozadí Coronaviru: Je obrovská otázka co bude na konci těchto událostí a bylo by dobré si už teď uvědomit, že se nám nevyhnou. A … Pokračování textu

Rubriky: Přejaté | Štítky: , , , , , , , | 19 komentářů

Konec Evropské unie?

napsal(a) Judith Bergman 26. března 2020 Překlad původního textu: European Union: The End? Překlad: Helena Kolínská, Libor Popovský Když je celý kontinent zasažen vysoce nakažlivou virovou epidemií, je solidarita najednou daleko složitější otázkou. Každá země nevyhnutelně zvažuje, zda si může dovolit poslat … Pokračování textu

Rubriky: twitter | Štítky: , , , , , , , | 29 komentářů

Řecká migrační krize: „Sud střelného prachu před výbuchem“

napsal(a) Soeren Kern 3. března 2020 Překlad původního textu: Greece’s Migrant Crisis: „A Powder Keg Ready to Explode“ Překlad: Helena Kolínská, Libor Popovský „Místním lidem je ničen majetek, jsou zabíjeny jejich ovce a kozy, a jsou vykrádány jejich domovy. Před několika lety, … Pokračování textu

Rubriky: Přejaté | Štítky: , , , , , , | 26 komentářů

419-Erdogan není žádný hlupák …

Předkládám vám překlad podstatné části zajímavé debaty Dmitrije Kulikova v jeho pořadu „Formula smysla“ s prof. Dmitrijem Jevstafjevem – především k tématům rusko-tureckých vztahů, Blízkého Východu, ale i „pozadí koronaviru“ … Rusko vs. Turecko Pokud jde o setkání prezidentů Ruska a Turecka, řeknu … Pokračování textu

Rubriky: hroší kůže | Štítky: , , , , , | 42 komentářů

Watch: Sýrie oficiálně uznává arménskou genocidu

 15. února 2020  Kevork Almasian  Syriana TV  0 Syrské lidové shromáždění uznalo devatenáct patnáct – devatenáct sedmnáct masové porážky až 1,5 milionu Arménů Osmanskou říší jako genocidu, protože napětí se s Tureckem zvyšuje po smrtelných střetech v severozápadní Sýrii. „Parlament … odsuzuje a … Pokračování textu

Rubriky: twitter | Štítky: , , , , | 2 komentáře