Z minula nám tu zbyl Roger Miller a s písní This Town. Existuje vůbec česká varianta? https://www.youtube.com/watch?v=gK9JmS4oLtk
A opět jedna oblíbená. Roy Acuff a Somebody Touch Me https://www.youtube.com/watch?v=oZsR5F1oNX8
George Hamilton IV zpívá Steel Rail Blues https://www.youtube.com/watch?v=3DAgtwMyICw
Connie Cato a píseň Somewhere South of Macon https://www.youtube.com/watch?v=zj9KAeZCmAk
A nakonec z dávné minulosti Sara Carter a Carter Family s písní I Never Will Marry https://www.youtube.com/watch?v=mBD_WyawZpU
Rogera Millera zpíval Hála. Vím ale jen o dvou. Toulavej vůz (tady je originál lepší)
a
Slunce má dnes páru (název orig. si nepamatuju).
Hálu jsem jinak jódlovat nikdy neslyšel
Takže JE MOŽNÝ, že česká verze Townu neexistuje
To se mi líbíTo se mi líbí
This Town = ? Ten den Sváti Karáska ? Omlouvám se za přílišnou „fantazii“ neb muziku mám pouze ráda, ale ona se mnou nechce společného moc mít :).
https://utabby.com/en_US/video/020/PuNbzlf0fRk/Ten_den
To se mi líbíTo se mi líbí
https://www.youtube.com/watch?v=d6CLq_9uQoU . Jo, kéž by na mne dneska káplo – déšť se nějak Strakonicím vyhýbá…
Bobři, to už je taky dávnověk, kdy jsme ji na různých Portičkách a v šencích slýchali
To se mi líbíTo se mi líbí
Ale včera v noci přece muselo tady pršet. Aspoň podle radaru, kde byl obrovitánský zelenožlutý flek, který se táhnul přes celé jiřní Čechy. Jenže je fakt, že v TV říkali, že pršet bude na SV a tak tu skutečně nepadla ani kapka.
Co se týká Bobrů, tak opravdu už „nežijí“, a Jarda Svoboda dokonce dlouho není mezi námi.
To se mi líbíTo se mi líbí
Fešák Tomáš Linka – Čím jezdí láska
To se mi líbíTo se mi líbí
Pavlína Jíšová – Někdo jiný než jsem já
To se mi líbíTo se mi líbí
Spirituál kvintet – Už nechci se vdát
Přestože nejsem velkým vyznavačem tohoto žánru, Spirituál kvintet umí pohladit na duši a rád si ho poslechnu.
To se mi líbíTo se mi líbí
Toto je jeden z prípadov, keď je prevzatá verzia ďaleko lepšia ako originál.
To se mi líbíTo se mi líbí
Nemůžete porovnávat rozdíl 50ti let minimálně.
To se mi líbíTo se mi líbí
Prečo? Neporovnávam technickú kvalitu, ale kvalitu spevu a harmóniu.
Snáď len slová, poetika originálneho textu sa mi predsa len páči o niečo viac.
To se mi líbíTo se mi líbí
No právě. Pozdější nahrávky téhle písně jsou mnohem harmoničtější, i zpěváci bývají lepší.
To se mi líbíTo se mi líbí
Máte pravdu, no aj tu by som dal prednosť tej verzii Spirituál kvintetu.
A dokonca k anglickým slovám mi lepšie sedí ten menej kultivovaný prednes originálu.
To se mi líbíTo se mi líbí
Tohle je ovšem vrchol, jinak existují samozřejmě méně exaltované nahrávky. Například Anita Carter a další.
To se mi líbíTo se mi líbí
Pane, klobúk dolu pred Vašim prehľadom.
To se mi líbíTo se mi líbí
Houby přehled. Jen jsem denně na „trubce“ a sleduji výročí jednotlivých zpěváků am.country.
To se mi líbíLiked by 1 osoba