Une chanson


Přeloženo do češtiny to znamená píseň. Ale řekne-li se „šanson“,  každý si představí typické francouzské melodie. A kdo by mohl být známější než Vrabčák Edith, tedy Édith Giovanna Gassion. Nic vám to jméno neříká? A co takhle La Môme Piaf? Ano, teď už víte, že nejvíce proslavila pravý francouzský šanson Édith Piaf.

Edith neměla jednoduchý život. Narodila se 19.prosince roku 1915,v mládí se pohybovala na okraji společnosti po různých barech, kde ji nakonec roku 1935 objevil majitel klube Le Gerny Louis Lepleé. Ten ji také poprvé představil jako La Môme Piaf (Vrabčátko). Když Lepleého o rok později zastřelili zabijáci z bývalého Edithina okolí, octla se v podezření i ona. Naštěstí se jí podařilo obhájit a za pomoci Raymunda Assa se dostala do popředí. Její písně vypovídaly o jejím původním životě a tím byly Francouzům bližší. Svou popularitu využila také pro pomoc takovým zpěvákům, jako jsou Yves Montand a  Charles Aznavour.

Mezi její nejznámější písně patří Je ne regrette rien

https://www.youtube.com/watch?v=fFtGfyruroU

La vie en rose https://www.youtube.com/watch?v=rzeLynj1GYM

Milord https://www.youtube.com/watch?v=bGoM7hqWU0Y

a L’hymne à l’amour https://www.youtube.com/watch?v=OQ_WE_6EkEs

Když 11.října 1963 umírá, bylo její mladičké obdivovatelce pouhých 17 let. Ale o dva roky později již vystupuje v televizi s písní Mon Credo. A touto novou hvězdou šansonu není nikdo jiný než Mireille Mathieu

https://www.youtube.com/watch?v=DdByy7m89IQ

U nás je nejznámější její Akropolis adieu

https://www.youtube.com/watch?v=fyksnlntLJ0 , kterou převzala Judita Čeřovská

Od své slavné předchůdkyně přebírá mnoho její písní, například Ne Me Quitte Pas https://www.youtube.com/watch?v=8kpEnJjTGgE, kterou si vzala za svou Hana Hegerová

Jejím jiným vlastním hitem je https://www.youtube.com/watch?v=NwSzhx9EkmY

Kromě původní francouzské tvorby přebírá i jiné skladby. A jednou takovou si dáme na rozloučenou. Vy si však projeďte Trubku, protože tam je nádherných písní obou zpěvaček opravdu požehnaně.

https://www.youtube.com/watch?v=KyGORv40KjI

————————————————————————————

A zpětně k úternímu večeru Obrazárna http://bavor.blogspot.cz/2014/01/kalousek.html

Bavor podpis_rex

Příspěvek byl publikován v rubrice Čaj o páté se štítky , , , . Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

31 reakcí na Une chanson

  1. Slim napsal:

    Vzpomínat na Fr. sice nechci (bývám tam častěji, než bych si přál), ale L’ hymne je krásná pjosonka. Zimomriavky.

    Editina sestra vypráví ve své knížce srandovní historku, možná jí někdo neznáte:
    Když se E. chystala zamilovat, začala se všech ptát, jestli taky vidí, že budoucí milý má modré oči. 🙂
    A když pak jednoho dne řekla, poslyš, má on opravdu ty oči MODRÉ? bylo jasné, že se blíží konec.

    To se mi líbí

  2. Bavor V. napsal:

    Není nutné vzpomínat přímo na Francii, ale tyhle (a další) písničky jsou krása sama.

    To se mi líbí

    • Bavor V. napsal:

      Mimochodem, kolik lidí si všimne toho, co jste mi psal?

      To se mi líbí

    • věra napsal:

      Pane Bavore, Edith a její písničky mám moc ráda i knížku, o které píše Slim. A taky se mi líbil film, nějak mě ten její zpěv i osud celé ty roky dojímá. Taky si vzpomínám na den, kdy umřela – poslouchala jsem doma rádio a četla si knížku, když jsem tu zprávu zachytila a pak pustili právě Ničeho nelituji.. Jo a obrazárna – Kalousek – je senza.. 😆

      To se mi líbí

  3. věra napsal:

    A tady je jeden krásný Aznavour http://youtu.be/7qMOjg7wVL8

    To se mi líbí

  4. rybářka napsal:

    Také bych ráda něco přidala. Ale nevím proč se na mne pan Bavor zlobí a bloknul mne. Snažila jsem se napsat do Obrazárny Moskytovi několikrát pod obrázky a poděkovat za návod, jak marodit a přitom si pořádně zarybařit, ale při odeslání to zmizí. Tak se pokusím alespoň poslat písničku, která zněla z hrdel mnoha špičkových pěvců. https://www.youtube.com/watch?v=dZkFi4Bbrqs

    To se mi líbí

    • Bavor V. napsal:

      Nikol nevím, proč se to nedaří, ale v Obrazárně blokovat ani neumím. (sice jsem to neměl prozrazovat, ale je to fakt) Takže netuším o co jde. Blogspot je větší záhada než wordpress.

      To se mi líbí

    • Bavor V. napsal:

      Zkusil jsem to a povedlo se, zkuste to znovu

      To se mi líbí

    • moskyt napsal:

      Rybářko, s potěšením jsem zaznamenal vaše poděkování do svého soukromého deníčku. 🙂

      To se mi líbí

    • rybářka napsal:

      Nejde a nejde. Stisknu-li odeslání, napsaný text zmizí. Možná, že mojí kvalitu zpráv sám počítač vyhodnotil, poté je raději sám típnul. Hlavně, že to není baníček od pana Bavora. Ještě ale něco vyzkouším.

      To se mi líbí

    • Petrpavel napsal:

      Neznal jsem, dovedla mě nabídka po přehrání rybářčina písničky, díky za ní :

      To se mi líbí

  5. K-k. napsal:

    OT: Pane Bavore, posel jede…

    A mezi tím, co jsem balila poslovi zásilku, tak se tu objevil takový krásný článek! Tak to si nechám na zítra a budu si u toho s chutí sentimentálnit! 😉
    Jo a do Obrazárny se mi zatím nikdy nepodařilo vložit komentář. No nic, takový je život… 😀

    To se mi líbí

  6. Petrpavel napsal:

    Měl jsem dnes večer trochu posmutnělou náladu, dostal jsem v podvečer pusu od té nejmenší vnučky a uvidíme se až příští týden. Díky vám jsem trochu zapomněl.
    Psal jsem dřív o tom, že zahraniční interpreti mě „nebrali“, teď jsem si uvědomil že někdo mě přecejenom bral : tito francouzští. Riku jsem ale do minulého týdne neznal. Škoda. A bylo jich víc, Bécaud, Montand, a všichni měli své slavné předchůdce.
    Tady je jedna z nich, a v dalším (dva odkazy!) jeden z nich.

    To se mi líbí

  7. Petrpavel napsal:


    To se mi líbí

    • rybářka napsal:

      Petřepavle, týden uteče jako voda a budete ji mít zase nazpět. Kdysi jsem viděla vaše videa a byla tam nádherná, ještě prťavoučká holčička. Miminko. S moc pěknými, nejspíš rodiči. A co ty gymnastky? Jedna malá a jedna už velká. Vaše rodina se mi moc líbí. Díky za krásné písničky.

      To se mi líbí

    • Slim napsal:

      To vás to zavedlo hodně daleko do minulosti, PP. 🙂
      Já bych raději přidal tento doslova vykřičený, skandální song.

      To se mi líbí

  8. Petrpavel napsal:

    Nemám slov. Zimomriavky :

    To se mi líbí

  9. věra napsal:

    Krásné – a já přidám ještě jednu http://youtu.be/TilQ8BIHisw ..

    To se mi líbí

Komentáře nejsou povoleny.